现在很多中文期刊都是有英文版，而且有的刊物也是被sci、ei收录的，影响因子比较高，深受国内外作者的认可，下面学术顾问了也挑选了医学、工程技术、农业经济方向的英文刊物以供参考：
1、医学方向有英文版的中文刊物
山东医药
Shandong Medical Journal
Shandong Med J
山东中医杂志
Shandong Journal of Traditional Chinese Medicine
Shandong J Tradit Chin Med
山东中医药大学学报
Journal of Shandong University of Traditional Chinese Medicine
J Shandong Univ Tradit Chin Med
山西医科大学学报
Journal of Shanxi Medical University
J Shanxi Med Univ
山西中医
Shanxi Journal of Traditional Chinese Medicine
Shanxi J Tradit Chin Med
山西医药杂志
Shanxi Medical Journal
Shanxi Med J
陕西中医
Shaanxi Journal of Traditional Chinese Medicine
Shaanxi J Tradit Chin Med
陕西医学杂志
Shaanxi Medical Journal
Shaanxi Med J
2、工程技术方向有英文版的中文期刊
Energy & Environmental Materials
EEM是由郑州大学主办并与John Wiley & Sons, Inc公司合作出版的国际性期刊。杂志接收方向广泛，并认识到与能源和环境材料有关的问题和挑战的复杂性，因此，特别欢迎跨学科性质的实验和理论工作的基础科学和工程学科。
Matter and Radiation at Extremes
MRE致力于发表原创性和有影响力的研究和评论论文，这些论文涉及物质和辐射的极端状态，以及在实验室中用于产生和诊断这些条件的相关科学和技术。
Green Energy & Environment
GEE是由中国科学院主管，中国科学院过程工程研究所和科学出版社联合主办的英文学术期刊(季刊)。GEE是一份经同行评审、跨学科的国际性期刊，用于出版与绿色能源和环境方面相关，如生物燃料和生物能源、能源储存、可持续过程催化，能源和环境材料方面的高质量研究成果。
3、农业经济方向有英文版的中文期刊
Chinese Rural Economy
主办单位：中国社会科学院农村发展研究所
出版周期：月刊
ISSN：1002-8870CN：11-1262/F
中国农村观察
China Rural Survey
主办单位：中国社会科学院农村发展研究所
出版周期：双月
ISSN：1006-4583CN：11-3586/F
以上中文期刊都是有英文版的，除此之外，教育，建筑，管理方向也有很多刊物有英文版，作者结合自己的需求选择期刊就可以了，也可以和专业学术顾问沟通，推荐相应的期刊。
