sci医学论文必须润色吗? 这是要分情况来看的，医学方向专业术语较多，发表这类论文比其他领域论文难度要大，建议是先进行润色，或者是看目标期刊的要求，有的刊物明确要求提供润色证明，这时就必须润色了。
假如您所在的实验室实力很强，发表了大量的SCI论文/国际期刊，实验室的老师有海外留学背景，并且经常和国外的教授有合作，这种条件下就完全可以在自己实验室内部解决，发表医学论文可能不需要润色。
假如您刚刚开始投稿国外的杂志，身边又没有海外背景的老师，也没有合作的外国教授，这样最好还是找一些学术翻译润色老师。医学sci论文不同于其他领域，再好的科研成果也需要文章作为载体，表达不清楚，自己的研究成果会让人难以理解，影响文章的接收成功率。良好的语言表达会使审稿人更好的理解你的研究意义，专业的润色翻译在保证英语地道的同时也能保证专业性，更容易发表成功。
也有一些作者在纠结是先润色医学论文，再投稿，还是先投稿看看情况，其实向医学sci期刊投稿是难度系数很高的事情，投稿之后的时间成本是要考虑的，慢的要半年甚至一年，快的两三个月，而大家希望投稿越顺利越好，越快越好。这就建议在投稿前做好相应的准备工作，避免在投稿后审稿修回过程中耽误太长的时间。
医学sci稿件语言表达，格式，结构，内容完整性，创新性，数据的时效性，方向是否准确等都是要考量的因素，这些如果不达标，就给了审稿人一个很差的第一印象，对于审稿是很不利的，因此建议还是在投稿之前先润色一遍，让审稿人把注意力集中在核心的数据和内容创新上。
关于sci医学论文润色相关知识就介绍到这里，如果还有疑问可随时咨询在线学术顾问，提供专业的发表指导，也会结合作者的情况做深入分析，必须润色的可提供润色建议，无需润色的话，也可以推荐合适的期刊，整体下来会节省作者很多时间。
