ssci社会科学引文索引,收录的期刊以人文社科类为主,发表ssci论文不仅能体现作者的写作能力,还能体现在逻辑上发表问题,分析问题及解决问题的能力。那么ssci文章必须用英文吗?多数情况下还是需要英文的,用中文写作的很少,毕竟ssci属于国际数据库,收录国际顶尖期刊,英语是通用语言。
严格来说,中文论文和英文论文并没有什么本质区别,都是要从摘要引言出发,中间提出问题,最后解决问题,得出相应的结论。而且ssci收录的实证分析论文,中英文的研究框架是类似的,中文论文包括引言、文献综述、研究方法与数据来源、实证分析、结论与启示,英文论文包括Introduction、Literature Review、Material and method、Result、Discussion和Conclusion。相关知识阅读:ssci期刊有中文的吗?
中文和英文结构框架类似,唯一不同的是写作方式不同,英文论文需要用英语进行写作,而且要注意语言、语法和时态,这对国内学者的英语水平要求较高。对于英语基础不好的作者来说,在写第一篇ssci论文时会思考是先写中文论文,然后翻译成英文,还是直接写英文论文。建议是如果经费充足的话或者导师可以报销的前提下,可以先写中文然后把翻译工作交给专业的润色公司完成。然而如果经费不充足或者导师不给报销,我们就直接写英文论文。
完成一篇ssci英文论文并没有那么可怕,作者前期可以先进行模仿,寻找你的研究领域顶级的几篇文章,最好是和你的研究主题类似的或者研究方法相契合的,因为写论文的套路其实都是相仿的,我们寻找到主题或研究方法类似的文章进行模仿,其主体内容大概都相同,我们通过模仿论文的写作风格、固定的句式以及参考文献的排版,可以取得良好的效果。
以上就是ssci文章英文写作的相关知识,有一篇高质量的英文论文才是论文发表的第一步,之后选择合适的ssci期刊,推荐审稿人,撰写投稿附言,提交稿件,回复审稿人意见等各个环节都有很多注意事项,作者要学习掌握的技巧还有很多,不可掉以轻心有所松懈。